interiorlifestyle TOKYO 2023

DANISH PAVILION

interiorlifestyle TOKYO 2023 DANISH PAVILION

インテリアライフスタイル2023
デンマーク・パビリオン

2023年6月14日[水] 〜 16日[金]
東京ビックサイト西ホール2

テーマ 日本の住空間の中の
デンマークデザイン

MESSAGE ごあいさつ

デンマーク王国駐日大使

ピーター・タクソ・イェンセン

写真:デンマーク王国駐日大使 ピーター・タクソ・イェンセン

皆様

この度は、6月14日(水)~16日(金)に東京ビッグサイトにて開催されるinteriorlifestyle TOKYO(インテリア ライフスタイル展)にデンマークパビリオンを出展致しますことを皆様にご案内できますことを大変嬉しく思います。

今回は、デンマーク産業連盟(Danish Industry/DI)とデンマーク大使館の共催、並びにクリエイティブ・デンマークの協力の元、LE KLINT, BoConcept, Linie Design, NorviGroup Denmark, The Dybdahl Co., Umage and Georg Jensen Damaskの計7社のデンマーク企業と共に出展を致します。7社は、既に日本国内に現地法人やパートナー企業があり皆様にもお馴染みのブランドと、これから新規市場参入を目指す企業の両方で構成されています。

日本とデンマークは2017年に外交樹立150周年を迎えました。150年を超える外交・貿易の歴史の中で、デザインはこの2か国を繋いできた重要な要素の一つと言えます。ミニマリスティックなデザインへアプローチ、美しさと機能性、高い職人技、ディテールへのこだわり、自然へのリスペクトや天然素材の起用など、日本とデンマークに共通したデザインにおける価値観を見て取ることができます。こうした共通の価値観が、二か国のデザインやライフスタイルにも親和性に繋がっていることも、日本の住空間やオフィス、公共スペースなどにデンマークのデザインが融合する形で採用されている理由の一つと言えると思います。更に最近では、両国共通の価値観の一つとして、持続可能な素材の活用や製造方法など、サステイナビリティの観点も加わってきているように思います。

今回のデンマークパビリオンは、日本で注目を集めるトップスタイリストのお一人、中林友紀さんにキュレーションを手掛けて頂き、「日本の住空間の中のデンマークデザイン」を表現頂けることになりました。出展の7社と共に、これまでにはない新しい展示を皆様にご覧頂ける機会になるかと存じます。

出展の7社と共にデンマークパビリオンに皆様をお迎えできますことを、心より楽しみにしております。

デンマーク・パビリオン担当スタイリスト

中林 友紀

この展示会に参加されることで縁あって空間を共有することになったデンマークのブランド7社。
日本開催の展示会で、各々のよいところを一緒に共有することができる希少な機会ですので少しでも気づきのある空間を演出できたらと思っています。

SEMINAR セミナー開催のお知らせ

日時
2023年6月16日 [金]
 14:00-15:00
会場
アトリウム 
※事前予約不要
スタイリスト
中林 友紀
モデレーション
デンマーク王国大使館 / デンマーク産業連盟(DI)
デンマーク王国大使館
デンマーク産業連盟(DI)

『日本の住空間の中のデンマークデザイン』をテーマに展開されるデンマークパビリオン。
今回キュレーションを手掛ける注目のスタイリスト中林友紀氏がご自身の言葉でキュレーションのコンセプトについて、日本でもお馴染みのブランドから今回日本初上陸のブランドまでデンマークパビリオンに出展のブランド7社と共にお話します。

BRAND

出展ブランド紹介

BoConcept logo

BoConcept image

BoConcept

ボーコンセプトは、幸福度No.1のデンマークで1952年に生まれ、世界67か国で愛用されているインテリア・ブランドです。ブランド名の「BO」とは、デンマーク語で「生活」を意味し、豊富なアイテム、サイズや素材・色等を選べるカスタマイズ、そして経験豊かなスタッフのコーディネートで、お客様の理想の空間作りをサポートいたします。

LE KLINT logo

LE KLINT image

LE KLINT

1943年に設立された、デンマークを代表する王室御用達の照明ブランド、レ・クリント。1901年、デンマークの建築家 P.V. イェンセン・クリントが日本の折り紙をヒントに、オイルランプのあかりを調節するためのシェードを作ったのが始まりです。創業当初からデンマークの工房で、デザインや技術のDNAを守り続けながらも、現代の人の暮らしに寄りそうあかりを、職人の手仕事によって生み出し続けています。

Linie Design logo

Linie Design image

Linie Design

Linie Designは、スカンジナビアデザインと熟練したハンドメイドラグに深く根ざした 伝統を持つデンマークのデザインハウスです。1980年に設立され、現在では北欧最大のハンドメイドラグのデベロッパーとして、デンマークとアメリカの倉庫から世界中のお客様にサービスを提供しています。

Norvigroup logo

Norvigroup image

Norvigroup

Norvigroup Denmarkでは、高品質の羽毛布団と枕を生産しています。Temprakon、Quilts of Denmarkなどの自社ブランドを持っていますが、お客様のためにプライベートブランドもたくさん作っています。私たちの羽毛製品はすべてデンマーク製で、ひとつひとつの製品に高い品質とこだわりがあることに誇りを持っています。また、使用する羽毛は、健康な動物から採取され、生涯にわたって大切に扱われたものであることを保証するため、素材の選定には非常にこだわっています。

The Dybdahl Co. logo

The Dybdahl Co. image

The Dybdahl Co.

Dybdahl(デュブダール)は、書庫や美術館で見つけた貴重希少な本のイラストをキュレーション、リフレッシュ、リミックスし、本からウォールアートへとコンテクストを変化させることで、独自のポスターを作り出しているブランドです。数々の希少なヘリテージの中から、時間をかけてビジュアル・ゴールド(金の様に貴重なビジュアル)を探し求める冒険家の集まりのようなブランドとも言えます。イメージに命をが吹き込みまれるようプレミア品質にこだわり、印刷と額装はデンマークで行い、日本製の高品質インクを使用、高級マット紙に印刷することで高い品質を確保しています。

Umage logo

Umage image

Umage

UMAGEとは、デンマーク語で「努力する」という意味であり、私たちはそれを毎日行いたいと考えています。UMAGEは、美しいデンマークのデザインと、手頃な価格、高品質の素材、そして環境への真の配慮が出会う場所です。UMAGEでは、美学、シンプルさ、機能性を兼ね備え、思慮深いクラフトマンシップと環境への配慮を注ぎ込みます。その結果、サステナブルなエッジを持つ洗練されたデザインが生まれました。

Georg Jensen Damask logo

Georg Jensen Damask image

Georg Jensen Damask

北欧の暮らしを彩る、デンマークの王室御⽤達の⾼級テキスタイル。
Georg Jensen Damask(ジョージ・ジェンセン・ダマスク)は、250年以上の伝統を持つデンマークのテキスタイルのブランドです。
上品な肌ざわりと耐久性を誇るクラシックコレクションは⽇常を豊かに演出します。
ベッドリネン、タオル、ティータオル、テーブルクロス、テーブルナプキン、スリープウェアなど、どれも品質にこだわり丁寧に織られたテキスタイルです。