'

冬のヒュッゲな時間とデンマークデザイン / Wintertime “hygge” with Danish design

冬のヒュッゲな時間とデンマークデザイン / Wintertime “hygge” with Danish design

冬のヒュッゲな時間とデンマークデザイン / Danish design items for winter time “hygge”

これからの寒さ本番のシーズン、デンマークではコーヒーやホットワインなどの温かい飲み物やブランケット、暖炉、照明やキャンドルなどのアイテムは、冬の❝ヒュッゲ❞な雰囲気を作り出すのに一役買ってくれるアイテムです。

今回はそんな中でも、家の中で過ごす時間に足元から温かさと心地よさをもたらしてくれる、Glerups(グレーラップ)社製のウール製のスリッパと、お部屋に温かさを演出してくれるPIFFANY(ピファニー)社の電池式キャンドルライトUyuni(ウユニ)、書斎などのスペースをちょっと楽しくしてくれる照明Mr. Wattson(ミスターワトソン)をご紹介します。

Glerups(グレーラップ)社製のウール製のスリッパ

心を尽くした丁寧な製造:グレーラップ社は「すべての製品を人間と自然に配慮すること」を明確な目標に掲げ生産しています。すべてのモデルはデンマークで設計し、ルーマニアの自社工場で製造されています。素材となる皮革はEU の厳しい環境要件を満たしたヨーロッパの工場から購入しています。それらは最新の環境に配慮された方法でなめされており、PCP、アゾ染料、六価クロムも含まれていません。グレーラップ社は最高の品質を目指しているため、生産には厳格な品質管理が求められます。熟練したスタッフはお客様との品質要件に応えるべく誠実に仕事と向き合っています。社名のGlerups (グレーラップ)は創業者のナニー・グレーラップの名字であり、グレーラップ社が製品を保証していることを示すために彼女の名前を付けています。

ウール素材:グレーラップ社のウール素材は、ゴットランドシープの羊毛から始まっています。グレーラップ社ではは、皆様にお使いいただく製品に長寿命を与えるウールの完璧な組み合わせを何年にもわたって試行錯誤し、そして探し当てたのが、デンマークのゴットランドウールとニュージーランドの高品質のクロスブリードホワイトウールの混合です。これらはすべて、均一な品質と健康的な動物福祉の最高水準を満たしています。ソフトレザーソールと100%純粋な天然ウールを使用しています。

Glerups(グレーラップ)のより詳しい情報は、こちらをご覧ください。

電池式キャンドルライトUyuni(ウユニ)

「Uyuni(ウユニ)」の名前は、南米のウユニ塩原の透き通った夜空にうつる星々に由来します。遠く離れた銀河の魅力を世界中の家に持ち込むことを夢見ていました。ウユニ塩湖は平滑な水盤に映り込む夜空は、綺麗な空気と周りに光がないために透き通っています。この革新的なキャンドルの範囲は、どんな家でも清潔で煙のない空気と楽しい雰囲気を楽しめます。また、キャンドルの本体はの本物のロウでコーティングされていて本物のキャンドルの雰囲気を増しますが、通常のワックスキャンドルから放出される有害な化学物質は一切含まれていません。やさしくちらつくキャンドルライトが暗い空間を照らし、落ち着きのある居心地の良い雰囲気を作り出します。

LEDタイプもあり、さらに、リモコンを使用すると、一括のオンオフ、調光タイマーも操作することが可能です。

Uyuni(ウユニ)のより詳しい情報は、こちらをご覧ください。

Mr. Wattson(ミスターワトソン)の照明

どんな部屋も明るくするハイパワーなLED 電球と、139個のガラスのくぼみを備えたMr. Wattsonの光は、温かみのある雰囲気を作り出してくれます。Mr. Wattsonのコンセプトは、「多くの人は、光であることは光を作り出すことだと考えています。そうではありません。それは、誰かがあなたの周りにいたくなるような居心地の良い雰囲気を作り出すことです。それは私です!」自分ならではの置き方を楽しむことができ、書斎やリビングなど、お家の中のスペースに温かみのある雰囲気と、遊び心のある空間を創り出してくれる、そんなアイテムです。

Mr. Wattson(ミスターワトソン)のより詳しい情報は、こちらをご覧ください。

今回ご紹介したGlerups(グレーラップ)、Uyuni(ウユニ)、Mr. Wattson(ミスターワトソン)の製品は、日本国内ではロイヤルファニチャーコレクションが代理店を務めています。

Wintertime “hygge” with Danish design

Winter season has come. In Denmark, people enjoy spending “hyggelig” time at home. In this article, we feature some of the items help creating “hyggelig” moments in your living room or librady, such as LED candle, lighting and wool slippers:

Glerups

“Glerups shoes, slippers and boots are known for their exceptional comfort. This is due to the foot-shaped and unique design combined with the softness and warmth of the wool. The classic grey felt boot has been manufactured since the company’s founding, and has formed the basis for development of new product designs for our collection. The designs are also based on a long tradition of hand felting, which we have transformed into innovative products of highest quality. The craft has been translated into glerups’s industrial production where parts of the production are still done manually, since they require a special skill to accomplish. A manual dexterity which cannot be replaced by machines.

The wool is washed in soft water, then carded and felted. The felt is formed into socks, which are steam-felted for a perfect fit before soft calfskin soles are glued, then sewn on, for long lasting durability. Our soles meet the strict environmental requirements of the EU. The rubber soles are designed and constructed with a special pattern that provides a better grip on different surfaces. Our color range is made of beautiful Scandinavian and natural colors. We develop new ones when it makes sense and the time is right. That way, you can buy your favorite glerups color for many years – and there is always room for adding more colors to your selection of glerups.”

Read more about Glerups here.

Uyuni Lighting

“As the largest Salt Flats on earth, the Salar de Uyuni in Bolivia is a stretch of stark mineral-crusted landscape, contrasted by a vibrant blue skyline by day, and an opulent star-studded canvas by night. Adding to its spell is the fact that after a little rain, the flats transform into the largest mirror on earth, reflecting any and everything in sight. It is here, in the enchanting reflections, that our designers found inspiration for the patented LED Uyuni Candles – as they dared to dream of bringing the allure of these distant galaxies into homes across the globe. Owing to the crystal clean air and the lack of light pollution above the flats, the night sky is a calming vision of sheer sparkling beauty and this innovative range of wax LED Candles have been designed to delight the senses in a similar sentiment.”

Read more about Uyuni Lighting here.

Mr. Wattson®

“Meet Mr. Wattson®. You can’t shake his hand (he doesn’t have any) and he’s okay with that. “I’m not a car salesman, I’m a light.” And what a light he is – with a powerful LED bulb that will brighten any room and 139 glass dimples to create a warm ambience. “A lot of people think being a light is just about creating light. It’s not. It’s about creating an inviting atmosphere that makes someone want to be around you. Well, me.” He takes “being a light” very seriously.”

Read more about Mr. Wattson® here.

Glerups, Uyuni Lighting and Mr. Wattson® are represented by Royal Furniture Collection in Japan.